La carita' ha sempre un costo per quelli che la danno.
Dobroèinstvo uvijek košta one koji daju.
Beh, vi bastava solo bussare alla mia porta per trovare la carita' Cristiana.
Mogli ste jednostavno da zakucate na vrata i vidite hrišæansku gostoljubivost.
Va tutto bene, Ted. Li useremo per la carita'.
U redu je, Ted, daæemo ih u dobrotvorne svrhe (Èeriti).
Un uomo puo' vivere una buona vita, essere stimato, fare la carita', ma, alla fine, il numero di persone che viene al suo funerale generalmente dipende dal clima.
Èovjek može živjeti dobar život, biti èastan, davati u humanitarne svrhe, ali na kraju, broj ljudi koji doðu na njegov sprovod ovisi o vremenskim prilikama.
Non ti abbiamo mai fatto la carita', Donna.
Хвала. То никад није била милостиња, Дона.
La grazia di nostro signore Gesu' Cristo, e la carita' di Dio Padre e la comunione dello Spirito Santo sia con tutti voi.
Neka milost Boga našeg Isusa Hrista, njegova ljubav i prisustvo Svetog Duha bude sa vama.
E non mi ci volle molto per capire che la carita' non esiste.
Nije mi trebalo dugo da shvatim da dobroèinstvo ne postoji.
Dio eterno ed onnipotente, donaci la fermezza della fede, la speranza e la carita';
In nomine Patris, et Filii, et Spiritus Sancti. Amen
Non e' nostra abitudine fare la carita', Charlie.
Mi se ne bavimo davanjem poklona, Charlie.
La carita' cristiana e la parola di Nostro Signore te lo chiedono.
Hrišćanska milost i reč našeg gospoda zahtevaju to.
La carita' svilisce chi la riceve e rinvigorisce chi la fa.
Dobroèinstvo degradira one koji ga primaju i oèelièi one koji ga daju.
Il priore Philip ti fa la carita' per tutte le ore che impieghi per costruire la sua chiesa, Jack.
Nadstojnik Philip ti daje trice za sve sate provedene gradeæi njegovu crkvu.
Jules, te l'ho detto, non voglio la carita'.
Jules, rekao sam ti, ne želim tvoju milostinju.
E' solo una persona che riceve la carita' di mio figlio.
Moj sin se brine o njemu iz milosrða.
Ringrazio per questo cibo, per la Carita' divina,
Zahvalna sam za ovu hranu. Za božiju velikodušnost.
Rimarremo insieme e faremo tutto il possibile per assicurarci che staranno bene, anche accettare la carita' degli ospedali,
Ostaæemo zajedno i uèiniæemo sve što treba da budu dobro...
Sai, la gente si nasconde dietro la carita'.
Znaš, ljudi se skrivaju iza milosrða.
La tua malattia non serve solo a temprare te ma anche la carita' degli altri.
Bolest nije samo test za vas, veæ i test milosrða drugih.
Io non ti faccio la carita'... io ti propongo uno scambio.
Ne nudim milostinju. Veæ predlažem razmenu.
No, ma accettare la carita' da ragazze ricche lo e'.
Ne, ali prihvatanje milostinje od bogatašice jeste.
Me ne sto qui come un mendicante che chiede la carita' mentre i miei fratelli mi lasciano le briciole.
Stojim kao prosjak sa zdjelom dok moja braæa ubacuju ostatke u nju.
Oh, Santissimo Sant'Antonio, il piu' gentile dei Santi, il Tuo amore per Dio e la carita' per le Sue creature Ti hanno reso degno sulla Terra di possedere poteri miracolosi.
Sveti Antonije, najplemenitiji meðu svecima, tvoja ljubav prema Bogu i milosrðe prema njegovim stvorenjima uèinilo te vrednim kad si na Zemlji da poseduješ èudotvorne moæi.
La carita', che e' una parola che non mi piace, la carita' e' una merda.
Starateljstvo, reè koja mi nije draga, starateljstvo je o govnima.
Odio la carita', odio la parola.
Mrzim starateljstvo. Mrzim i samu pomisao.
Penso che Edmund volesse convertire i danesi dal paganesimo al cristianesimo, cominciando con la carita'.
EDMUND VERUJE DA ÆE PREOBRATITI DANCE IZ PAGANA U HRIŠÆANE, ZBOG TOGA ZASLUŽUJE POMOÆ I POHVALE.
La carita' e' un nobile impulso, ma non dovrebbe iniziare in casa propria?
Milosrðe je plemenita osobina, ali zar ne bi trebalo da poène kod kuæe?
0.90297412872314s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?